Skip to content
Interpreters CPD resources

Continuing Professional Development Resources for Conference Interpreters

  • Why CPD?
    • About CPD
    • How to do CPD
  • Starting out
    • About market
    • Finding work
    • Volunteering
    • Interpreters
    • Dummy booths
  • Interpreting skills
    • Practice groups
    • Practice tips
    • Mentoring
    • Accreditation
  • Business skills
    • Networking
    • Marketing
    • Social media
    • Time
    • Books
  • Tech
    • RSI
    • Glossaries
    • SimConsec
  • Languages
    • Maintenance
    • Retour
  • Health
    • Stress
    • Voice
    • Lifestyle
  • Courses
    • Skills courses
    • Language
    • Tech courses
    • Business courses
    • Events
    • Skilliga
Search
Interpreters CPD resources

Continuing Professional Development Resources for Conference Interpreters

  • Why CPD?
    • About CPD
    • How to do CPD
  • Starting out
    • About market
    • Finding work
    • Volunteering
    • Interpreters
    • Dummy booths
  • Interpreting skills
    • Practice groups
    • Practice tips
    • Mentoring
    • Accreditation
  • Business skills
    • Networking
    • Marketing
    • Social media
    • Time
    • Books
  • Tech
    • RSI
    • Glossaries
    • SimConsec
  • Languages
    • Maintenance
    • Retour
  • Health
    • Stress
    • Voice
    • Lifestyle
  • Courses
    • Skills courses
    • Language
    • Tech courses
    • Business courses
    • Events
    • Skilliga
  • About Interpreter CPD Resources
  • Business skills
    • Die Bedeutungs des Netzwerkens
    • Reading
    • Show up
    • Soziale Medien
    • Was bringt mir eine Website?
    • What does your email address say about you?
  • Contact Interpreters CPD
  • Contributors
  • Courses
  • Health & well-being
    • Eating your way to success
    • Shoulder relaxation exercise
    • Stimmhygiene
    • Walking meditation for interpreters
  • home
  • Interpreting skills
    • Test tips
  • Interpreting skills2
  • Languages
    • Language maintenance – Taylor Bouladon
  • Starting out
    • Consecutive assignment tips
    • First Consecutive Tips
    • Pro bono interpreting guidelines – Setton & Dawrant
    • Ruestzeug des angehenden Konferenzdolmetschers
    • Starting out CGdF
    • Starting out in Geneva
    • Volunteering as networking – Jenner
    • What is an option? What is an offer?
    • Where work comes from – Setton & Dawrant
  • Technology
    • Digitally assisted Consecutive
    • How to build a glossary?
    • RSI equipment hacks
    • Simultaneous-consecutive: Use and Perceptions of a Hybrid Mode
    • Why make a glossary?
  • Why do CPD?
    • Aha! moments
    • Can professionals develop? – Tiselius
    • CPD is win-win
    • Getting the most out of CPD training
    • Professional Growth
    • Why do CPD?

Health & well-being

Stress

Why do CPD? To reduce stress levels

5 tips for self-care during the pandemic (and beyond) – Sophie Llewellyn Smith

Finding a work/life balance – ATA

Dealing with the stress of coming back to work – Sophie Llewellyn Smith

Shoulder relaxation exercise

Walking meditation for interpreters

Stress

Voice

The interpreter’s voice 1 – Unprofessional translation

The interpreter’s voice 2 – Unprofessional translation

Stimmhygiene – Benner & Osterberg

Tips for vocal care – Agnieszka Kwiecień

The Interpreter’s Voice(s) – 1 – ATA

1-minute voice tips from voice coach Caroline Goyder

Improving the Interpreter’s Voice – book by Cyril Flerov and Michael Jacobs

Lifestyle

WORK IN PROGRESS

Interpreter nutrition – Kamil Celoch

Lifestyle

Professional supervision to cope with stressful work

WORK IN PROGRESS

Health & well-being courses for interpreters

Keep learning! Stay sharp!

Contact

Interpreters CPD resources 2023